In un modo o nell'altro, Jax ti trova e te ne vai al Creatore.
Either way, Jax gets to you and you end up dead.
Perche' non te ne vai affanculo da Sua Maesta' e la smetti di coinvolgermi nel tuo cabaret?
'Why don't you fuck off to his Majesty and stop trying to involve me in your cabaret?
Dove te ne vai cosi' di fretta?
Little dude! Where you off to in such a hurry?
Ho sentito dire che te ne vai in giro per la citta' col dottor Freeman.
I hear you've been gallivanting around the town with Dr. Freeman.
È meglio che te ne vai.
You'd better not sit here any more.
E' meglio che te ne vai.
You can move out from here.
Allora perché non te ne vai?
Then why don't you go in?
Perché non te ne vai tu?
YOU get out of here! What the hell!
Ma perché non te ne vai e prendi quel posto a Briar Ridge?
Why don't you just move on? Take that job at Briar Ridge?
È meglio se te ne vai.
I think it's best that you go now.
Forse è meglio se te ne vai.
It's probably best for you to leave.
Forse e' meglio se te ne vai.
Maybe you should just go. Maybe I should.
Perché te ne vai così presto?
Why are you leaving so soon?
Te ne vai di città in città, a sedurre mogli di mercanti e sacerdotesse e credi di sapere qualcosa dell'amore.
You roam from town to town, bedding merchants' wives and temple mates. You think you know something about love.
Perche' non te ne vai a casa?
Why don't you just go home? - Tell me...
Se non ti piace, te ne vai.
And if you don't, you just leave.
Ti conviene procurarci un po' di soldi o di alcolici o te ne vai dritto in prigione.
You better get us a shitload of cash or a shitload of alcohol or you're going to fucking prison.
Adesso che provo a proteggere Ie persone che ho messo in pericolo, te ne vai?
And now that I'm trying to protect the people that I put in harm's way, you're going to walk out?
Quindi te ne vai e basta?
So, you're just gonna walk away?
E' meglio se te ne vai.
It's probably best if you go.
Allora perche' non te ne vai?
Well, why don't you just go?
Perché non te ne vai e basta?
Why don't you just walk away?
Perché cazzo te ne vai a Boston?
Why are you going to Boston?
Beh, e tu dove te ne vai?
Where the hell are you going?
Meglio che te ne vai, dammi retta.
Yeah, you best keep on rolling dawg.
Cosa pensi possa succedere se te ne vai?
What do you think will happen if you leave?
Te ne vai senza neanche salutare?
You just gonna leave without saying good-bye?
Che vuol dire che te ne vai?
What do you mean, you're out? Where are you going?
Perche' non te ne vai da qui?
Why don't you get out of here, man?
Perché se te ne vai, ottieni l'opposto.
You leave, you get the opposite.
Se te ne vai, devi seppellire le persone.
You leave, you get to bury people.
Almeno allora avevi le palle, non come adesso, che te ne vai in giro come un mendicante con il bicchiere in mano.
At least you had some balls then, not like now, tiptoeing around, like some beggar with your cup out.
Bene, quindi perche' non te ne vai a... perseguitare lui?
Right. So why don't you just go haunt him?
Quando te ne vai prendimi con te
When you leave, take me with you.
Se non ti piace, se non sono sobrio, allora te ne vai, ti prometto che puoi andartene.
If you don't like it, if I'm not sober, whatever, then you leave, I promise you you can leave.
Te ne vai via prima perche' hai un nuovo tirocinante?
Leaving early 'cause of your new intern? What intern?
Dimmi una cosa, O'Conner, com'è che tu te ne vai in giro per il mondo infrangendo leggi e io sono ancora qui a rischiare il mio posto per te?
Tell me something, O'Conner, how is it you keep running around the world, breaking every law known to man, and yet here I am, putting my job on the line for you?
2.4135439395905s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I do not want you to go. 